• وبلاگ : لبـــگزه
  • يادداشت : بني فاطمه
  • نظرات : 1 خصوصي ، 20 عمومي
  • ساعت دماسنج

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     

    السلام عليكم و رحمته الله وبركاته.......

    أنـا مُـدركٌ كـلَّ الـذي قـلـْتِ = ولذا اكتفيْتُ الآنَ بالصَمْتِ
    لمْ يـبْـقَ فـَحْـمٌ فـي مَـواقـدِنـا = والنارُ قـدْ ذهبَتْ ولن تأتي
    قـنـديـلـُنـا عَميَـتْ فـَتـيــلتـُـهُ = فلقدْ سَــدَدْتِ مَنافـذ َالـزَيتِ
    ذبلـَتْ حدائقُ شــوقِنا ومضَتْ = تـبـكي بلا وَرْدٍ ولا نـَبْتِ
    ســاعاتـُنـا شـُــلـَّتْ عقاربُهــا = عنـدَ الـلقـاء ِتنـوءُ بالـوقـْتِ
    وحُـوارُنا يمضـي بـلا هـدفٍ = ثرْثرْتُ فيـهِ وأنتِ ثرْثرْتِ
    ومَـنـابـعُ الشـــلال ِظـامـئـة ٌ = برَذاذِها يـا مـا تـَبَلـَلـْتِ !!
    ومواســمُ الرغباتِ قـدْ نـُفـِيَتْ = لـلـجـوع ِ أبـقتـْنـا وللكبْتِ

    ميخواستم اين شعر رو بصورت خلاصه براتون ترجمه كنم

    با اجازه:

    تا بوده همين بوده و تا هست همين هست حمام بود گرم و خنك زير زمين است .

    من الله التوفيق

    خدانگهدار