دوباره سلام

اول که خسته نباشين از ترجمه کتاب، مطمئنا مثل همه ترجمه هاي ديگه تون خيلي خوب و روان ميشه

موفق باشين

دوم هم :

بعضي ها ميگن ما که تفريح ديگه اي نداريم، همين يه کم هم که به خودمون نرسيم که هيچي

حالا بماند که بعضي چه هزينه هايي براي لوازم آرايش ميدن و چه وقتهايي که پاي آينه تلف ميکنن

يه سري هم اينطور آرايش و اين مدل قيافه ها رو تميز بودن و اهميت به سرووضع مي دونن

يا اينکه به بهانه ي گرما شلوارها و مانتوهاي آستين کوتاه مي پوشن ..

توي درس تاريخ اسلام استاد خيلي خوبي داشتيم که ازش خيلي چيزها ياد گرفتم، يه بار بحث سر داشته ها و ارزشهاي ايراني بود بچه ها موارد زيادي رو اسم بودن مثل حافظ، شب يلدا، شاهنامه و ..

توي اين بين حجاب رو هم اسم برديم، استاد دور کلمه حجاب خط چين کشيدن و گفتن: من حجاب رو چندان داشته ي ايراني نميدونم، توهين به کلاس نشه، ولي جز چندنفر، بقيه مفهوم حجاب رو رعايت نکردن ..

حالا چرا به اينجا رسيديم و اينطوري شده، به نظرم برميگرده به عکس العملي که يا کنشي که اجتماع در مورد حجاب داشته

يادم نميره، دانش آموز ابتدايي بودم و يه جفت کتوني سفيد با بندهاي صورتي برام خريده بودن و چقدر دوستش داشتم، روز اول که پوشيدم ناظم مدرسه به خاطر علاقه زيادي که بهم داشت به خودم چيزي نگفت و وقتي ديدم شب بابا دارن بندهاي سفيد معمولي رو جايگزين اون بندهاي سفيد ميکنن، متوجه شدم به رنگ صورتي بندها ايراد گرفتن ..

يا دوره راهنمايي مدرسه اجبار کرده بود که کسي حق نداره جوراب سفيد بپوشه و من که هميشه و هنوز هم از جوراب مشکي بدم مياد، هيچوقت جوراب سفيد نپوشيدم .. به خاطر نماينده کلاس بودن هميشه سروکارم با دفتر بود و چقدر هم تذکر مي گرفتم

خب نسل من وقتي از دايره تنگ مدرسه بيرون مياد و محيط براش بازتر ميشه، دلش ميخواد که استفاده کنه از اين آزادي

البته من اين رو آزادي نمي دونم و تاييد نمي کنم، اما آقا سيد متاسفانه خيلي از ماها پشت کارهامون تفکري نيست

ضمن اينکه متاسفانه الگويي از زنان موفق محجبه توي جامعه معرفي نميشه

گاهي وقتها بعضي آدمها تفکرشون از يه دختر چادري و با حجاب يه آدم توسري خور بي اطلاع از همه چيزه و وقتي يه دختر با آرايش آنچناني رو مي بينن، فکر ميکنن ديگه طرف آخر علم و اطلاعه ..

فعلا تا اينجا رو داشته باشين .. حرف زياد دارم در اين زمينه، منتظر نظرات بچه هاي ديگه مي مونم و دوباره ميام :)

ممنون به خاطر گذاشتن پستهاي چالشي و بحث انگيز

و ممنون تر که ما رو هم توي بحثهاي هم انديشي شريک ميکنين