سلام...
من كتاب هاي اين نويسنده را زياد خواندم ، قلم شيوايي داره، علم ترجمه امروزي ميخواد سعي كنه كه چنين چيزه بشه ،البته در بعضي موارد كه امكانش هست ، سليس و روان ، كه ذهن خواننده را سريع جذب كنه -كه نوشته هاياين آقا كم كم داره به اين مرحله ميرسه . كتاب روي ماه خداوند را ببوس ، تقريباً به چاپ 20 رسيده و همچنين اين كتاب به زبان تركيه اي داره ترجمه ميشه . كتاب ديگر اين آقا هم در جشنواره اصفهان برگزيده شد. به نظر بنده همين توفيقات براي يك نويسنده كافي است . از شما هم كمال تشكر را دارم كه به اهل ادب اينقدر احترام ميگذاريد.
سلام بزرگوار....
ممنون از توجه و حضور گرمتان .
انشاالله كه تمام اين مسائل و دغدغه هاي ريز و كوچولو ختم به خير باشد و نيکويي .
اين جفاي خلق با تو در جهان
گر بداني /گنج زر باشد نهان
خلق را با تو كج/ بد خو كند
تا تو را ناچار / رو آن سو كند.
در اين ايام از دعاي خيرتون بي نصيب نمونيم .
اگر اجازه بدهيد لينکتان کنم . تا بيشتر بتونم از مطالبتان بهره مند شوم.
يا علي
منم از اين جملهي روي ماه ... خيلي خوشم اومده بود... اين جملهي شما هم خيلي جالب بود. راستي سلام...
سلام به آقا سيد بزرگوار وبلاگستانکتاب روي ماه ... خيلييييييي کتاب قشنگي بود چندبار خوندمش و واقعا از خوندنش لذت بردم
خوش به حال شما که اين جلسات رو دارين و خوش به حال اونهايي که ميتونن شرکت کنن
التماس دعاخدا نگهدارتون باشه
احسنت.
حاج آقا سرعت به روز رساني بسيار عالي شده.
جمله خيلي زيبايي بود.
آنقدر بدان كه بداني هيچ نمي داني.
سلام عليكم برادر دانايم آقا سيد محمد رضاي عزيز .
چه عرض کنم ؟!
مثلا عرض کنم که ندانستم چه فرموديد ؟!
بنده فکر مي کنم که دستکم دوست داريد که بدانم چه فرموده ايد .
اينكه دانسته ي ما كم است و قل رب زدني علما درست ، ولي شكافنده ي علم يا دانش مي فرمايد : دانش اندك بهتر از بي دانشي بسيار است .
البته لفظ كثير در روايت براي جهل يا ناداني بكار رفته ، يعني ما اگر كمي از دانش را داشته باشيم بهتر از كل ناداني است كه در واقع چيزي نيست .
سلام.
تشابه زيبايي است. البته بعيد نيست كه برعكس باشد: معلومات او چون شعاع باشد و مجهولاتش همچون قطر.
